and thanx again -
I now found something unexpected - that hopefully is the cause of my
problem? :
In Man. studio security anmeldungen (engl. login names or users or
accounts or so?) right clicking on any user and properties, status
sql server authentication is greyed out!!? (and it says like "logonrestricted" or denied, besides the greyed checkbox, don't know what's
the words in an english version). Why is that? for the server, sql
server auth. is allowed. Where can I change that??
Thank you!!!! D.