Ward Germonpré wrote:
For the people above :
http://www.google.com/translate_t
is your friend.
This is an international newsgroup, not necessarily an English-speaking one
(although postings in the English language inevitably form the majority in
a newsgroup discussing technology, like this one). Furthermore, Google's
automated translations are not much better than other automated ones; a
minimum clue about the target language is required to form intelligible
sentences from its output. It is probably better to post an intelligible
question in your mother tongue than to post gibberish in a language that
was automatically translated to; in that case, if there is a localized
newsgroup (here: it.comp.lang.javascript), you should try that newsgroup
first (and only, until you are convinced that you can receive no help
there).
And IMHO, someone like you who is not even able to declare the correct
encoding for his postings, and includes superfluous information in his
attribution line, should refrain from giving advice to others about what
is or is not a proper Usenet posting.
<URL:http://jibbering.com/faq/>
PointedEars
--
When you have eliminated all which is impossible, then
whatever remains, however improbable, must be the truth.
-- Sherlock Holmes in Sir Arthur Conan Doyle's
"The Blanched Soldier"