By using this site, you agree to our updated Privacy Policy and our Terms of Use. Manage your Cookies Settings.
459,679 Members | 1,592 Online
Bytes IT Community
+ Ask a Question
Need help? Post your question and get tips & solutions from a community of 459,679 IT Pros & Developers. It's quick & easy.

Language and Direction real GURU needed! (Hebrew and maybe arabic) CR or Charset issue?

P: n/a
Hello all!
I wonder if the following subject is a Crystal issue or what?
When ever I have a field that includes hebrew(-RTL language) and
numbers all the spaces beetwen the words and the numbers are moved to
end of field.
in the html source it puts "&nbsp" not in right place, the trues is
that the crystal formula editor acts strange always when working with
What ever I try to do, as changing the script of the font that I
select for the field or changing charset of the page displaying the
[Web Form Viwer] no luck.

Any Ideas or suggestion will be very appreciated.

Nov 17 '05 #1
Share this Question
Share on Google+
2 Replies

P: n/a
Efy Hi,

Can you supplay any sample. I'm working with Crystal report and hebrew
without any problem.

Natty Gur, CTO
Dao2Com Ltd.
28th Baruch Hirsch st. Bnei-Brak
Israel , 51114

Phone Numbers:
Office: +972-(0)3-5786668
Fax: +972-(0)3-5703475
Mobile: +972-(0)58-888377

Know the overall picture
*** Sent via Developersdex ***
Don't just participate in USENET...get rewarded for it!
Nov 17 '05 #2

P: n/a
Thank you Natti for responding :
Here is a sample of my code of my formula:(Crystal sintax)!
"בסיס זכאות "+totext(next({TIK25781_MVTZAIM.BASIS_ZAKAUT}) ,0) + " "
<Comment: '@DB2Heb' is a function returning some hebrew words>
I also tried instead of [+ " "] of formula text to write [+ chr(32)] or
[+ space(1)] always the result is:
<I hope you can see the following Hebrew>>
Instead of:
בסיס זכאות 650 עולים מאתיופיה
I get:
בסיס זכאות650עולים מאתיופיה

Or with other field I get:
Insted of:
עד 3 ילדים

just know that I'm using CR.NET with
the same report when exported to PDF file or when Showing in windows
form viewer ,displays correctly.

Thank you for any Idea , Maybe if it's OK to call you, so I can explain
the problem better and send you via Email the actual report(maybe I can
create a similar report an a single table access database), but I think
that your office number is wrong.


To send me a mail remove the spammer protection prefix 'PleasDontspam_'.

*** Sent via Developersdex ***
Don't just participate in USENET...get rewarded for it!
Nov 17 '05 #3

This discussion thread is closed

Replies have been disabled for this discussion.