Supply Text Qualifiers

I wish to supply text qualifiers to the following date time stamp
function, Expr1: FormatDate(Now())
in my query, using fField1: Chr(34) & [Field 1] & Chr(34)...How must I
write this? Next, I export the text file without text qualifiers (I am
doing this so that another field in the query does not show text
qualifiers around the values for that respective field)

Thanks,